Not true. The volume knob controls the current source. If NAV is making an announcement, adjusting the volume effects only NAV at the time. You will see what you are adjusting when turning. If the radio is being adjusted, notes appear. If phone is being adjusted, phone appears.
Have Nav...