With my previous Vibrant and Mazda Sport axle backs, I bought some oversized gaskets that at least had the bolt holes lined up, machined it on a grind wheel and used Permatex Copper Gasket Maker to fashion a new gasket.
Worked great both times as long as the gasket is very close to the original on in fit and seal.
