i dunno what they did to your torque converter... but other s*** in your car is gonna go before you hit 300whp, i guarantee you that. (tranny and engine wise)
btw.. what mods did you have to get 40hp over stock on NA? I'm not ragging, i'm just curious.
I know dickall about NO2 (the basics, it ends there), but I know the tranny pretty well. If you're using NO2, you're gonna brutalize the tranny pretty bad. I would suggest new valve body and torque converter, at least. NO2 gives a bigger kick to the nuts than a turbo (from my understanding), so you're going to be putting a huge amount of stress on the tranny. The clutch packs/pressure plates may even start slipping, I couldn't say, I haven't looked at NO2 stress in relation to the tranny - nor will I.
As for what the stock tranny can take... From lots of conversations with other ATx modders and Lentech, it seems like the safe estimate is 175ft-lbs on stock components (incl. tranny cooler and redline ATF)... once you go over 175, you're treading on thin ice. I'm just going to upgrade the valve body in 2 weeks... see how it feels on the stock engine for 1 month, then boost @ 7psi. I'm gonna drive the s*** outta the car until it starts to slip. then in goes the new aluminum torque converter, and finally the clutch packs/pressure plates... the setup i'm going for will take 250whp, no probs... and that's playing it safe.
If you got the money, buy a whole transaxle from them and be safe.. if you don't have the cash - i hope you have a spare car cuz you're going into uncharted waters where the badness is worse than what you can imagine. (homework)