Forgive the late reply.
1. The stock BPV does not leak. Rarely, but no more so than any aftermarket product, it can leak, but unless you have a boost gauge and are datalogging, you can't tell. Most claimed "leaking" stock BPV's are just BS from guys that want to spend money on something that will not work as well but satisfies their need to impress their friends. Believe me, if I could make my stock valve leak with my mods, I'd replace it. It will hold way better than the stock turbo can produce in boost and is way smoother in operation than anything out there. In side-by-side comparison with the Forge bpv, both running full recirc (as you should), the stock valve held almost 2 psi higher boost in third gear and higher. That was published in Grassroots Motorsport Magazine.
2. You really do need to run full recirc. This is a MAF sensor controlled engine. By the time the air gets to the BPV or BOV is has already been measured for mass by the sensor and the ECU has been told how much fuel to send to the injectors to match that measured air. If you then fart the air to atmosphere, ANY of it, you are making the engine run richer than it should and are contributing to a less than optimal burn mixture.
3. Ditch the stock air box. It is highly restrictive and is costing you about 20 whp. That is the power mod you want to make not an armpit fart ricer sound mod. Any good aftermarket intake either SRI or CAI will really wake up this engine. And you will find that the stock BPV will be very noticable in its release sound with an aftermarket intake. If you have a warranty and want to keep it, consider the OEM intake upgrage from Mazda, the Mazdaspeed CAI. That's what I run. And believe me, the stock BVP will make a very noticable release sound back into the intake as it should and your car will run much quicker and very smoothly.