Did u manage to solve the issue? i brought back my steering wheel controls back to working order, and i would like to try again to install the wiring underneath the steering column, but since my car is japanese like yours i might have the same issue you have.