The air ram serves two purposes.
The first, it helps cool the battery.
Second, whenever a lead acid battery is charged, it releases a extremely explosive hydrogen gas. Since the battery box is sealed, it needs a way to vent this gas off, which is exactly what the air ram does.
If you remove...