I just changed my ATF yesterday, its not hard, theres two ways to do it,
- just drain and fill,
- or Drop the trans pan, change the filter, clean the pan, remove the gasket, and re-install the transfilter, clean the magnet,
I went with the later.... it takes a little bit more time and effort...