Well, as far as adhesives go....You've got tape and you've got glue...
You don't want to use glue, so use tape. They have double sided exterior trim tape at automotive stores, that is what I used on the front badge and rear badges....Just cut small strips to fit...It really doesn't take much to make them stay in place.