No.
"The 2008 CX-9 uses an Aisin F21++ six-speed automatic transmission with a console-mounted shifter in a complex gate."
It specifically mentions the 08- why would they do that if they were the same?
I have found nothing indicating they are the same, nor interchangeable through the channels I utilize every single day.