I've thought of doing something similar to this, however, I don't really think this would produce very good sound.
I'll probably end up having to go at this with an ociliscope/Volt-meter and see if I can find the pinout. Gnd/Power/swPower should be fairly easy to find, the rest will probably...