Try to get a look at the Drivers side motor mount. May not be easy with the battery tray right there. Does not sound like sway bar linkage to me but of course it could be.
Bang might be MM. Clunk could be end links. Control arm bushings Ball joint. Rattle i would have guessed intake, or turbo...