Oddly enough it only took running (roughly) a few minutes to bring it up to a level where it would restart. Big spark on the jumper connections when I did jump, and it took the other car (Impala) revving quite a bit for it to even start.
Checked while running, only 13.5V output or so, should be...