Hey came upon this thread through Google. I have a 2017 CX-9 purchased in September and I seem to have the same brake pedal vibration issue as well (less than 7k miles on the car and issue started happening a while back). Will be taking it into the dealer to see if it is warped rotors.
