My wife's 2007 CX9 GT was exhibiting the same symptoms and upon inspection, the rear driveshaft support bearing/bushing was shot (rubber was broken) and the rubber mount on the passenger side of the rear differential near the snout had failed also. I replaced both and it fixed all the thumping...