I know this is an old thread but thought I would give it a shot.
Where you ever able to replace your water pump? If so how did you do it?
I am in the same situation now with my 2008 Mazda 5. I got the water pump loose but not enough room to pull it out from the block.
Any advice would be...