Well, since I have just completed this and there wasn't a How-To already, I figured I would make one since it was a bit of a PITA. This was done on a 2003 Protege5 and was to fix the broken gear.
Symptoms: Lock button does not move when the auto locks engage and a quick grinding noise when the other locks are engaged.
Problem:
Cheap plastic.
Required tools: 2 Phillips screwdrivers, 1 big (door removal), 1 small (access to/for actuator).
First you need to remove your door panel. This may vary for different doors, but my front driver's side door had 5 screws and one plastic clip. One screw is under a cover on the top right, one screw behind the door handle, one screw holding the pull handle on, then 2 screws under the pull handle. The plastic clip is on the side.
Once the door panel is off, locate the actuator. For the front DS door, it is tucked away at the bottom outside corner. There are two small screws that need to be removed to release the actuator, which are circled in red.
Once that is loose, removed the 4 small screws that hold on the cover, circled in blue.
This is what you will see inside. The red box is a black bushing and the blue box is a white busing. Please note their direction as they will need to be placed on the new gear. Note: The springs are compressed and may fly when removing the gear, so be carfeful! Also make note of how the springs are seated.
Remove the old gear and replace with the new one. This can be tricky since the springs need to be compressed to seat properly and the "switch" needs to be in the right spot. Replace cover and re-install.
Re-install: This is the PITA part. In the second picture, you will see the red box, this is the "lever" that controls the lock movement, which needs to be seated in the lock bar. Since the gear was broke, there was no way of tell which direction it needed to be in. The locked position requires the lever to be to the right. I found this to be the easier direction to re-install. To know your direction, you will need to hit the lock button to see where the lever goes and what your other locks are. I had to re-open and readjust the gear switch to have it be in the correct spot. Once the actuator is in place, check again with your lock button to ensure the lock moves in the correct direction. If it doesn't move, you may need to readjust the gear switch or re-seat the lever knob in the lock bar. Once everything works the way it should, replace the door panel and enjoy
At this time, these gears can be found on eBay for $14 and found with the search "protege door lock actuator gear".
Symptoms: Lock button does not move when the auto locks engage and a quick grinding noise when the other locks are engaged.
Problem:
Cheap plastic.
Required tools: 2 Phillips screwdrivers, 1 big (door removal), 1 small (access to/for actuator).
First you need to remove your door panel. This may vary for different doors, but my front driver's side door had 5 screws and one plastic clip. One screw is under a cover on the top right, one screw behind the door handle, one screw holding the pull handle on, then 2 screws under the pull handle. The plastic clip is on the side.
Once the door panel is off, locate the actuator. For the front DS door, it is tucked away at the bottom outside corner. There are two small screws that need to be removed to release the actuator, which are circled in red.
Once that is loose, removed the 4 small screws that hold on the cover, circled in blue.
This is what you will see inside. The red box is a black bushing and the blue box is a white busing. Please note their direction as they will need to be placed on the new gear. Note: The springs are compressed and may fly when removing the gear, so be carfeful! Also make note of how the springs are seated.
Remove the old gear and replace with the new one. This can be tricky since the springs need to be compressed to seat properly and the "switch" needs to be in the right spot. Replace cover and re-install.
Re-install: This is the PITA part. In the second picture, you will see the red box, this is the "lever" that controls the lock movement, which needs to be seated in the lock bar. Since the gear was broke, there was no way of tell which direction it needed to be in. The locked position requires the lever to be to the right. I found this to be the easier direction to re-install. To know your direction, you will need to hit the lock button to see where the lever goes and what your other locks are. I had to re-open and readjust the gear switch to have it be in the correct spot. Once the actuator is in place, check again with your lock button to ensure the lock moves in the correct direction. If it doesn't move, you may need to readjust the gear switch or re-seat the lever knob in the lock bar. Once everything works the way it should, replace the door panel and enjoy
At this time, these gears can be found on eBay for $14 and found with the search "protege door lock actuator gear".