Since learning that the word "HOLD' on the keyfob is an instruction not an indication of function, I have to ask do the keyfobs offered in Quebec read "HOLD" or have they been translated? I think "APPUYER" would be the closest translation. Yes, I could read the French manual given to me but that's at home and wouldn't (hopefully) create a discussion.
IskiE
IskiE