Did you try treating with a good leather cleaner/conditioner?
I have the sand seats. I always have problems with dye from pants transferring to the leather, especially where I rub while entering/exiting. It comes off with a vigorous leather conditioner cleaning.
I also get white wear marks on the black leather seats in my C6 Vette, and it comes off with a good cleaning too.