Canadian Tech wins Mazda Master Technician of the Year Competition

Antoine

Administrator
Canadian Tech wins Mazda Master Technician of the Year Competition

Daniel Lavoie beats out 11 other Master Technicians from across Canada and the United States for top prize

(Richmond Hill, ON): Top Mazda Master Technicians from across Canada and the United States put their diagnostic and technical skills to the test in the 2006 Mazda North America Master Technician of the Year Competition held on April 8, 2006, at Mazda North Americas corporate headquarters in Irvine, California.

Twelve semi-finalists (two Canadians and ten Americans) diagnosed and repaired Mazda5 vehicles with identical customer concerns during the one-day event. Each technician was judged on the accuracy of repairs, quality of work, thoroughness of work order, and the time it took to complete the repairs.

Two national champions from Canada Daniel Lavoie, Formule Mazda, and Serge Lebel, Chatel Mazda participated in the North American Competition. Lavoie and Lebel earned the chance by beating out eight other Canadians during the Canadian Master Technicians competition back in November 2005. Lavoie, a Master Technician from Formule Mazda in Rimouski, Quebec, went on to win the 2006 Mazda North America Master Technician of the Year Competition.

"Automotive technicians must continually adapt to changing technology and repair techniques as vehicle components and systems become increasingly sophisticated, said Craig McQueen, a Mazda Canada Service Training Instructor. This competition provides Master Technicians with a great opportunity to demonstrate their industry-leading diagnostic skills, mechanical know-how, and proficiency."

To qualify for the competition, Mazda Master Technicians had to take a qualifying written exam covering Mazda knowledge and repair/service expertise. The top scoring individuals went on to compete in separate Canadian and U.S. regional competitions; the winners of which competed in the 2006 Mazda North America Master Technician of the Year Competition.

As winner of the North American competition, Lavoie received a number of awards including a Snap-on tool box with Snap-on tools, gift certificates, and a cash prize.

Mazda Canada Inc. is responsible for the sales and marketing, customer service and parts support of Mazda vehicles in Canada. Headquartered in Richmond Hill, Ontario, Mazda Canada has a nationwide network of 160 dealerships. For additional information visit Mazda Canadas media website at www.media.mazda.ca

```````````````````````````

Un Canadien arrive premier au concours des Matres Techniciens Mazda

― Daniel Lavoie a vaincu 11 autres Matres Techniciens provenant du Canada et des tats-Unis pour dcrocher le premier prix ―

(Richmond Hill, ON) : Les meilleurs Matres Techniciens du Canada et des tats-Unis ont mis leurs comptences techniques et de diagnostique lpreuve dans le cadre du concours nord-amricain des Matres Techniciens Mazda 2006 qui sest droul le 8 avril dernier au sige social nord-amricain de Mazda Irvine, en Californie.

Durant le concours dune journe, les douze demi-finalistes (deux Canadiens et dix Amricains) ont diagnostiqu et rpar des Mazda5 prsentant les mmes problmes. Les techniciens ont t jugs sur la prcision de leur rparation, sur la qualit de leur travail, sur la rigueur de leur bon de rparation et sur le temps pris pour rsoudre les problmes.

Deux champions nationaux provenant du Canada, Daniel Lavoie de Formule Mazda et Serge Lebel de Chatel Mazda, ont particip ce concours nord-amricain. MM. Lavoie et Lebel se sont distingus de huit autres Canadiens la finale nationale des Matres Techniciens en novembre 2005. M. Lavoie, un Rimouskois, a fini par remporter le concours nord-amricain des Matres Techniciens Mazda 2006.

Les techniciens automobiles doivent continuellement sadapter la technologie en constante volution et aux techniques de rparation, puisque les composants et les systmes des vhicules sont de plus en plus sophistiqus , affirme Craig McQueen, instructeur pour la formation en service daprs-vente chez Mazda Canada. Ce concours offre la chance aux Matres Techniciens de dmontrer leur comptences de diagnostique, leur savoir-faire mcanique et leur efficacit incomparables dans lindustrie.

Afin de se qualifier pour le concours, les Matres Techniciens de Mazda devaient avant tout russir le test crit prliminaire au sujet des connaissances des vhicules Mazda en gnral et de leur entretien en particulier. Les participants ayant obtenu les meilleurs rsultats se sont par la suite rendus aux comptitions rgionales canadiennes et amricaines. Les gagnants de chaque comptition rgionale se sont alors qualifis pour le concours nord-amricain des Matres Techniciens Mazda 2006.

Pour avoir remport le concours nord-amricain, M. Lavoie a reu de nombreux prix, tels quune bote outils Snap-on toute quipe, des chques-cadeaux et une rcompense en argent.

Mazda Canada Inc. supervise les ventes et le marketing, ainsi que le service la clientle et le soutien aux pices des vhicules Mazda au Canada. Ayant son sige social Richmond Hill en Ontario, Mazda Canada possde un rseau denviron 160 concessionnaires travers le pays. Pour plus de renseignements, veuillez vous rendre sur le site Web des mdias de Mazda Canada www.media.mazda.ca

-MazdaNews
 
Back