I like both subs you mentioned, You may even be able to fit the new JL w1 series as they are shallow mount. AE makes a very shallow sub too.
However, if its a 94-97 miata, then the work has already been done for you.
I didn;t know if perhaps this was for a different miata then your MSM.
Can you take a few pictures for me so I can get some ideas?